Каним те на "VISION | летен лагер 2024"
 |
Ако искаш да се научиш да свириш на нов инструмент и обичаш музиката - това е твоят шанс. Няколко дни само музика, танци и игри, а накрая – КОНЦЕРТ!
Лагерът ще се проведе от 19 до 25 август 2024 г. в село Добромирка.
Все още ли се чудиш какво да правиш? Свържи се с нас и ще ти дадем повече информация за таксата, настаняването и всичко друго, което те интересува.
Регистрация: https://bit.ly/4bI4X8J Краен срок за записване: 4 август 2024 |
https://www.instagram.com/relevant.youth/ (@relevant.youth)
ВТУ „Св. Кирил и Методий“ и ТУ – Габрово
сключиха споразумение за съвместно обучение на студенти
Ректорите на Великотърновски университет (ВТУ) „Св. Кирил и Методий“ и Технически университет (ТУ) – Габрово подписаха споразумение за съвместно обучение на студенти в магистърската програма „Социални иновации и социални политики“, информираха за Борса.bg от ТУ – Габрово. Сътрудничеството цели да осигури устойчивост на резултатите от проекта BG05M2ОP001-2.016-0019 „Иновативно образование в хуманитарни и социални науки“, финансиран от оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“ 2014-2020 г.
Споразумението подписаха ректорите на двете висши учебни заведения: проф. д-р Димитър Димитров и проф. д-р инж. Илия Железаров.
Проектът „Иновативно образование в хуманитарни и социални науки“ включва партньорство и с университети от Гърция, Полша и Румъния. Чрез това сътрудничество студентите ще получат достъп до модернизирани учебни програми и цифрово трансформирано обучение.
Новата магистърска програма е в областта на социалните, стопанските и правните науки, като обучението е в професионалното направление „Социални дейности“. Предвижда се партньорството между университетите да подобри качеството на образованието и да подготви студентите за успешна кариера в сферата на социалните политики и иновации.
Източник на снимковия материал: Технически университет – Габрово, canva.com
Източник: Борса.bg
27-28 юли 2024 г.
Детски глампинг "Порода: Природа" STREAM занимания през почивните дни
Красива местност в Балкана над Севлиево - вила в с. Даргиевци, общ. Габрово
 |
Какво ви трябва: Настроение Стари дрехи с къс и дълъг ръкав Затворени обувки Четка и паста за зъби Бански Спален чувал
Какво ще правим: Ще се цапаме, ще мацаме, ще търсим, изследваме, проучваме и експериментираме, ще наблюдаваме, ще си изясняваме и ще създаваме докато се забавляваме, защото сме "Порода: Природа" |
Горското ориентиране, игри сред природата и ястия на пещ, приготвени от децата ще са в основата на инициативата
Въпроси и записвания към Павел, 0887050597
Стартира Лятна читателска щафета „Бисерче вълшебно“
От 20 юни до 30 септември 2024 г. всички български деца от 5 до 13 години, независимо дали живеят в пределите на страната или в чужбина, имат възможност да се включат в Лятната читателска щафета „Бисерче вълшебно“, организирана от Фондация „Детски книги“. Кампанията е продължение на Награда „Бисерче вълшебно“ и цели да направи четенето през лятото по-привлекателно.
За да се включат, децата трябва да си изберат 3 книги от всички заглавия, участвали през годините в Награда „Бисерче вълшебно“, да ги прочетат и да попълнят формуляр за участие. Формулярите могат да бъдат открити в библиотеките партньори в страната, които разполагат и с много от по-старите, но ценни заглавия, номинирани през годините от българските издателства.
Книгите са разделени в четири категории:
три възрастови („Откриватели“, „Изследователи“ и „Мечтатели“) и категория „Нещотърсачи“ за нехудожествените издания“, допълниха организаторите.
Формулярите за участие ще се приемат под формата на снимки или сканирани файлове чрез специален портал. Няма ограничения в броя на попълнени формуляри от участниците, стига прочетените книги да са различни.
Наградният фонд е осигурен от веригата книжарници „Orange“, които подкрепят дейността на фондация „Детски книги“ и чрез кампанията „Четем – разгръщаме светове“. През октомври 30 формуляра от всички получени ще бъдат изтеглени на томболен принцип, а късметлиите ще получат ваучери за книги на стойност 50 лв.
 |
НАД 180 УЧЕНИЦИ ОТ 37 ДЪРЖАВИ В ЦЯЛ СВЯТ ИДВАТ В БУРГАС ПРЕЗ АВГУСТ ЗА ПЪРВАТА МЕЖДУНАРОДНА ОЛИМПИАДА ПО ИЗКУСТВЕН ИНТЕЛЕКТ – IOAI
Над 180 ученици от 37 държави в цял свят идват в Бургас през август за първата Международна олимпиада по изкуствен интелект – IOAI. Събитието, инициирано от България, ще се проведе от 9 до 15 август в морския град. |
То съчетава традиционния научен подход с последните постижения в изкуствения интелект, а целта му е да предизвика участниците да мислят критично, да трупат теоретични и практически знания, като да им даде перспектива за необятните възможности в тази област.
Олимпиадата ще събере на едно място най-талантливите ученици, които ще се състезават в създаването, използването и усъвършенстването на технологиите за изкуствен интелект. Всеки отбор се състои от четирима ученици, избрани чрез състезателни национални състезания, като всяка страна има право да изпрати до два отбора.
Международната олимпиада в изкуствения интелект се състои от два кръга: научен и практически кръг. В научния кръг на участващите екипи ще разработват нови AI модели и ще решават проблеми, които имитират реални научни изследвания. Доброто представяне в този кръг зависи от основните умения за кодиране, познаването на общите задълбочени библиотеки за учене Python и разбирането на основите на машинното обучение.
В практическия кръг децата ще работят със съществуващи AI технологии като ChatGPT, Dalle-2 и др. По време на събитието участниците ще се включат в дебати за бъдещето на изкуствения интелект и етичните последици, както и в практически семинари, водени от водещи изследователи и академици.
„ИИ не се учи в средния курс на образователните системи като задължителен предмет никъде по света. В доста държави има различни видове извънкласни занимания и даже състезания, защото там са разбрали, че в съвсем скоро той ще навлезе в още по-голяма степен и ще е необходимо всеки да има основни понятия как работи и какво представлява. IOAI е следващата стъпка в нашата амбиция да бъдем сред лидерите в научните изследвания и образованието“, сподели Александър Велинов – основен инициатор и председател на инициативния комитет на олимпиадата.
Събитието се организира от Фондация ЛЕРАИ, с подкрепата на МОН и Община Бургас, DiaDraw, DigitalLight, MBUZAI, Ontotext, SoftUni, Non-Trivial, Anthill и София Тех Парк. Партньори на олимпиадата са Виваком, Сдружението на олимпийските отбори по природни науки (СООПН), Elektrick.me и Sindeo.
Повече информация може да намерите на официалния уебсайт на олимпиадата: https://ioai-official.org
 |
Нов клуб по интереси “Здрав дух, здраво тяло!” е разкрит към Младежки център – Габрово, който е обвързан със спорт и активен начин на живот!
За информация посетете страницата на Младежки център - Габрово тук. |
Първи частен център за работа с деца
Релационна психомоторика, водена от квалифицирани специалисти - за деца от 0 до 10 г.,
деца с аутизъм, хиперактивност и висока тревожност.
Съботни психомоторни ателиета:
9:30 - 10:30 ч., 11:00 - 12:00 ч.
Телефони за предварително записване:
0888375125 Б. Данчева; 0887331649 Г. Георгиева
гр. Габрово, ул. К. Иречек 5
HTTPS://www.facebook.com/free.childrens.space
 |
БЕЗПЛАТНИ КОНСУЛТАЦИИ СЪС СПЕЦИАЛИСТИ ОТ РЦПППО – ГАБРОВО
Регионален център за подкрепа на процеса на приобщаващото образование област Габрово във връзка със своята консултативна, диагностична и образователна дейност организира за всички деца и ученици от област Габрово безплатни консултации с: - Логопед - Психолог - Специален педагог/ ресурсен учител - Слухово-речеви рехабилитатор - Ерготерапевт
Консултациите ще се провеждат в периода от 2 – 5 Септември 2024 В сградата на РЦПППО – Габрово и в присъствието на родител.
За повече информация и записване: 066/ 800214 - служ. телефон на РЦПППО Габрово тел: 0878619698 - Росица Чернева - директор РЦПППО Габрово На място в РЦПППО Габрово, ул. „Брянска“ №3 /в сградата на ПТГ „ Д-р Никола Василиади“/. |
Старт на записванията за SmartyЛЯТО 2024
Нашата целодневна занималня е подходяща за деца от 1до 4 клас.
Ще стартираме на 1.07.2024 г. и заниманията ни ще бъдат в интервала от 08:00 до 17:00 часа.
 |
Какво планираме: Четене на задължителната литература и попълване на читателски дневник. Интензивни занимания с нашият курс Бързо Четене. Запознаване с Абакус и основите на менталната аритметика. Запознаване с основните финансови понятия и що е то семеен бюджет. Ще работим за подобряване на концентрацията и паметта, ще развиваме въображението, логиката и пространственото мислене. Ще играем на открито. Ще организираме посещения и беседи в габровските музеи. Опция за обяд и следобедна закуска
Побързайте, защото местата ни са ограничени! За повече информация и записване, можа да се свържете с на: 0897970400 |
 |
 |
 |
Регионалният център за подкрепа на процеса на приобщаващото образование - област Габрово, организира „Летни забавления в РЦПППО- Габрово“
Летните забавления ще се провеждат всеки ден от 9.00 до 12.00 часа в Регионален център – Габрово. Децата ще бъдат разделени в две възрастови групи:
Очакват Ви много весели игри и забавления. |
Изключителен интерес към клубовете и заниманията в НЧ "Дряновска пробуда-2008"
от децата в Дряново, Габрово и Търново
Лято 2024-та стартира с огромен ентусиазъм и вълнение във връзка с обновената и богата на разнообразни занимания Лятна работилница, организирана от НЧ "Дряновска пробуда-2008". Деца от града, от Габрово и дори Велико Търново дадоха рано своята заявка да се запишат за желаните дейности и клубове. Специално подготвената от екипа на читалището програма включва различни стимулиращи любопитството и развитието занимания, работилници и ателиета, допълвани ежедневно от много игри за спортен и състезателен дух! Настоятелството разкри две групи следобедни занимания, което е прецедент за града - сега част от децата имат възможност да оползотворят свободното си време вече до 16 часа. А когато сградният фонд позволи, тази опция ще бъде достъпна за всички деца.
Във връзка с големия интерес към Клуба по роботика, предстои разкриване на нови групи по визуално програмиране и роботика в градовете Габрово и Велико Търново. Организира се безплатна демонстрация от клуба на 6.07.2024 от 17 ч. в гр. Габрово, в МОЛ Габрово, 5-и етаж, в Конферентната зала, когато всички желаещи ще могат да се запознаят с дейността на работилницата и да се запишат за редовни или единични занимания на място.
Ние от НЧ "Дряновска пробуда-2008" сме горди, че продължаваме успешно да работим върху съчетаването на иноваторската дейност, насочена към съвременното младо поколение и същевременно опазване на фолклора и българските традиции.
Пожелаваме на всички една незабравима ваканция, изпъстрена с игри и много детски смях!
Очакваме ви!
 |
Danbul Study
Можеш да учиш напълно безплатно в Дания и през 2024 Предлагаме съдействие с: Над 30 бакалавърски програми на английски език! Възможност за стипендия от 800 евро на месец! Но това не е всичко! Не пропускай да се възползваш и от: Безплатна консултация Безплатни сертификати и курсове в редица направления Разсрочено плащане на нашите Premium и All-inclusive пакети
Очакваме те!
|
Младежка театрална работилница „АРТ-21“ към
Народно читалище "Просвета-1951 г.- кв. Златари" отваря врати!
Възрастова група: 13 -18 години
Къде: ул. Станционна № 5, ет. 3, /сградата на Веда консулт/
За записване: 0897846584 – Валери Белев
SUPER STEM 2024
Предстоят много повече възможности за STEM проекти в училище! ВСЕКИ ще има повече време да проведе своите STEM проекти, за да участва в 7-ия Национален конкурс за STEM науки "Кой е SUPER STEM в твоето училище?!". Конкурсът ще се проведе през 2024 г. Подадените вече проекти са приети и ще бъдат включени в класирането.
ВАЖНО: Всички автори на STEM статии могат да пращат своите научни, научно-практически и практически проучвания за публикуване в списание "STEM Образование, иновации и знание" ISSN 2815-2883 през цялата учебна 2023/2024 година. Актуалните дати в регламента на конкурса предстои да бъдат ОБЯВЕНИ на: https://edutechflag.eu/участвай
Лято с ИМКА Габрово
 |
Лятото наближа, а с него и лятната лагерна програма на Имка Габрово
4 седмици изпълнени с игри, творчества, спорт, нови знания и много забавления!
Детски дневен лагер 1 - „С грижа за природата“ - 1-5 юли Детски дневен лагер 2 - „Да творим е прекрасно“ - 8-12 юли Детски дневен лагер 3 - „Малки изследователи“ - 15-19 юли Детски дневен лагер 4 - „Български традиции“ - 22-26 юли
Детски приключенски лагер - „Пазителите на гората“ - 28 юли - 3 август
За по-детайлна информация и регистрация, може да последвате следния линк https://forms.gle/dTTz5Vn9L7VcEhGc9 |
ПРИКЛЮЧЕНСКИ ДЕТСКИ ЛАГЕР в с. Младен, Севлиевско
 |
от 01 юли до 06 юли от 15 юли до 20 юли от 22 юли до 27 юли
16 деца в смяна.
от понеделник до събота подходящи за деца от 6 до 14 години
ЦЕНИ И ОТСТЪПКИ: Цената за едно дете е 550 лв., а за второ дете от едно семейство 5% отстъпка. Цената за втора седмица е 490 лв. В цената е включено: настаняване в чисто нова база - 5 нощувки, 6 дена; дейности и занимания - походи, спорт, арт работилници, занаяти, работа в градината, програмиране на роботи и любими герои от ROBLOX играта; изхранване - 4 пъти дневно; лагерен огън и кино вечери; 24- часово медицинско обслужване. |
ПРЕЗ ЛЯТО 2024 ВИ ОЧАКВАТ НОВИ И ИНОВАТИВНИ ЗАНИМАНИЯ:
2 учебни часа през ден за програмиране на роботи и запознаване с програмния език за ROBLOX играта.
строеж на колиби;
лагерен огън и лятно кино под звездите;
работа в градината, хранене на животни;
месене на хляб и печене на пещ.
За организирани групи специални условия.
За информация се обадете на: +359 888 503 794
Пишете ни на: office@veda.team
ДЕТСКИ КОСМИЧЕСКИ ЛАГЕР „Узана“
07 – 13 юли 2024
17 – 23 август 2024
(6 нощувки)
Летен космически лагер за деца на възраст от 7 до 13 години!
През 2024 г. се навършват 55 години от стъпването на човек за пръв път на лунната повърхност!
По тази причина организираме невероятно космическо приключение за деца от цяла България в местността Узана и така ще съчетаем космическите знания и вдъхновение с много игри, танци и приятни преживявания сред природата.
Каним Ви на незабравимо лятно космическо преживяване! Сбъдни космическите си мечти и полети в Космоса с нас!
 |
Цена: 07 – 13 юли: 650 лв 17 – 23 август: 620 лв родител-придружител: 500 лв свободни места 07 – 13 юли: няма свободни места 17 – 23 август: 50%
За повече информация и въпроси: Телефон: 0889 434329 Имейл: info@spaceacad.com |
Театрална школа "Котешката къща" - Габрово
излиза от дългия си зимен сън и се завръща за своя осми (VIII) сезон!
За него имаме нужда точно от теб!
 |
Ако театралната сцена е мечтано място за теб, ако си готов на много работа и творене на магии, ако желаеш да разбереш изкуството театър-значи си на правилното място.
Обявяваме ПРИЕМ на нови участници!
Подробностите: - ако имаш желание за участие, изпрати имейл на: theatre.school.gabrovo@gmail.com; - ние ще те информираме за всичко, което искаш да знаеш.
Стани част от театрален екип и нека откриваме заедно тайнствата на изкуството театър. Очакваме те! |
Школата се реализира в партньорство с екипа на Драматичен театър "Рачо Стоянов" - Габрово.
 |
По повод 1 юни обявяваме кампания "Да си отгледаш доброволец".
Приветстваме всички момчета и момичета на възраст между 11 и 14 години, които имат интерес към нашите дейности да се свържат с нас във фейсбук, Инстаграм @youthcentergabrovo или на имейл адрес yc@gabrovo.bg.
При нас ще откриете: много знания, нови умения, опит, приятелства, емоции, пътувания, дейности, в които можете да бъдете полезни, събития, в които да изявите талантите си. |
Клуб на любителите на книги! Присъедини се!
Младежки център – Габрово и Регионална библиотека „Априлов – Палаузов“ канят всички любители на книгите от 15 до 29 години да създадем заедно клуб на четящите млади хора.
Какво ще правим?
Ще четем разбира се! Но и не само.
Ще си говорим за книги. Ще посещаваме събития, свързани с книги – премиери, изложения, срещи с писатели, дискусии.
Ще гледаме филми по книги и ще четем книги по филми.
Ще инициираме събития, свързани с любовта ни към четенето, за да покажем на всички колко готино е то.
Ще се включим в дейностите на Регионална библиотека „Априлов – Палаузов“ и ще надникнем в най-интересните й кътчета.
Ще се включваме като доброволци, когато някъде има нужда от хора, които внимават да не намачкат някоя страничка.
Ще развиваме и обогатяваме вече създадената собствена библиотека на Младежкия център.
Къде ще се събираме?
В Младежки център – Габрово, в залите на Библиотеката и на всяко друго място, където можем да си говорим сладко.
Кога ще се събираме?
Поне два пъти месечно? Или по-често? Както решим, когато решим, така че да е приятно, удобно и желано от всички!
Как да се запиша?
Изпрати ни мейл на yc@gabrovo.bg или ни напиши съобщение във Фейсбук страницата или Инстаграм профила на Младежки център – Габрово. Ще решим заедно кога да бъде първата ни среща, за да се запознаем, разгледаме и допълним дългия списък с идеи за инициативи и интересни книги!
Промяната към по-щастлива планета започва с една малка стъпка
Стъпка, която можеш да направиш точно ти и да помогнеш на твоето училище да се превърне в екоучилище.
 |
Ако ти си ученик или родител, включи твоето училище в програмата “Екоучилища" нa Българско движение "Син Флаг" и DEVIN. Как?
Ако си учител или представител на училищна администрация, можеш директно да запишеш училището си за програмата: Заявка за участие в програма "Екоучилища"
Всичко останало ще научиш от видеото и нашата неуморна екоентусиастка Биззи. Цък.
|
А сега ти си на ход!
РЕГИОНАЛНА БИБЛИОТЕКА „АПРИЛОВ – ПАЛАУЗОВ“ В ГАБРОВО ОСИГУРЯВА ЗА СВОИТЕ ЧИТАТЕЛИ БЕЗПЛАТЕН ДОСТЪП ДО ОБРАЗОВАТЕЛНАТА ПЛАТФОРМА „УЧА.СЕ”
 |
За поредна година габровските ученици от І до XІІ клас ще могат да се възползват от ресурсите, които сайтът „Уча.се“ предлага на място в РБ „Априлов – Палаузов”.
Работни места са обособени в Детски отдел на библиотеката (сградата на читалище „Априлов – Палаузов”) и в читалня „Д-р Петър Цончев” (централна сграда), където децата и младежите могат необезпокоявани да работят над училищните си проекти и домашни задания. |
Платформата „Уча.се“ има много голям брой регистрирани потребители, спечелила е популярност и се радва на доверието на българските ученици, техните учители и родители. Тя е утвърдена като един от предпочитаните методи за подготовка за училище и предлага достъп до 25 000 видео урока, теста и преговора с мисловни карти, съобразени с официалната училищна програма на лесен и разбираем език.
За да ползвате този информационен ресурс е необходимо да сте регистриран потребител на РБ „Априлов-Палаузов“.
Работно време в Детски отдел:
Зимен сезон - от 9.00 до 17.30 ч. (от понеделник до петък);
Летен сезон – от 9.00 до 18.30 ч. (от понеделник до петък).
Работно време в читалня „Д-р Петър Цончев”– от 9.00 до 18.30 ч. (от понеделник до петък)
 |
Наръчник - В час с климатичните промени
Изтеглете наръчник за преподаване на теми, свързани с климатични промени, подходящ за час на класа и клубове по интереси.
В него ще намерите предложения за дейности, които да ангажират учениците и достатъчно информация, за да се чувствате уверени да преподавате тази важна в съвременността тема.
Изтегли безплатно тук. |
ОНЛАЙН ВЪПРОСНИЦИ В ПОМОЩ ПРИ ПРЕВЕНЦИЯ НА УПОТРЕБАТА НАРКОТИЦИ
Автор: Галина Витанова
Експертите от цялата страна ще участват и насочвайте учениците на възраст 12-19 г. с помощта на услугата онлайн въпроси за превенция на употребата на наркотици. Цялата на въпросите е да служи като мост между експертите и младежите в употреба – директно или през важните възрастни в живота им и да им помогна да вземем временните след оценката на ситуацията и нуждите им.
Интерактивните онлайн инструменти за селективна и индикативна превенция са изработени от психолозите от Сдружение „АРЗ Солидарност“ в тясно сътрудничество с експертиза от Национален център по обществено здраве и анализи (НЦОЗА). Въпросниците са в три варианта: за ученици, за родители и за учители, педагогически съвети и училищни психолози. Дейностите са в изпълнение на стратегическата задача от Националната стратегия за борба с наркотиците (2020-2024 г.) и са финансирани от Министерството на здравеопазването чрез Национален център за обществено здраве и анализи.
Всеки, по допълнителен въпрос, ще получи кратка препоръка или ще бъде насочен към консултация със специалист за допълнителна оценка и извършване на определяне за превенция в случай, че това е необходимо. Това от вашата страна ще помогне за превенцията на употребата или в зависимост от наркотиците.
Въпросниците са да послужат и като мост между хората.
Въпросниците ще могат да отговарят на анонимно неограничен брой хора.
„Стъпихме на близо 20 години си опит в работата със зависими и хората в зависимостта, за да изработим онлайн въпроси и се надяваме, че чрез социалните мрежи и с помощта на медиите ще достигнете до възможно най-много тинейджъри, за да им помогнем не попадат в капана на зависимостта от наркотици.“ Този коментар Светослав Кирилов, директор на Сдружение „АРЗ Солидарност“.
Освен въпросите в дейностите са включени и допълнителен помощник за учениците и техните родители чрез информация, онлайн дискусии и експертно мнение по битуващите мита, които се свързват с употребата. Сред тях са: когато трябва да започнем да говорим с детето си за наркотиците; как поставяме граници на нашите тийнейджър; кои са най-трудните теми за разговор с децата и др.
Скрининг въпросниците могат да бъдат открити ТУК .
Източник: Община Габрово
МОН издава каталог с 10 500 безплатни онлайн образователни уроци и игри
Министерството на образованието и науката (МОН) създава онлайн каталог с над 10 500 безплатни образователни ресурси – уроци, видеоклипове, игри, софтуерни симулации и картинки. Това може да се използва както само от учителите, учениците и техните родители, така и да се комбинира за създаване на по-сложно учебно съдържание и по-интерактивни занятия.
Шестдесет процента на ресурсите в каталога са създадени от свободните преподаватели в българските училища чрез инструменти като Liveworksheets, LearningApps, H5P, Wordwall, Quizizz, Quizlet, Wakelet, Wizer Qoconqr, Smart test и др. Останалите събрани от някои от най-големите доставчици на образователното съдържание – TED ED, Free 3D anatomy Models, National Science Foundation, CommonSpaces, Library of the Congres, ClicZone, Платформата за интерактивни симулации по STEM дисциплини, създадена и поддържана от University of Colorado Boulder , Play Mathematics, Europeana, Кан Академия, Академико и др.
Платформата е лесно като урок или видеоклип, който ще бъде намерен чрез филтриране по различни критерии – етап на образование, клас, предмет или вид на ресурса. Може да се търси и по ключова дума или автор.
Онлайн каталогът на МОН има за цел да помогне на учителите да бъдат цифрови състави в учебното съдържание като използване на вашите или общи ресурси. Той е създаден по проект „Образование за утрешния ден” с финансовата подкрепа на Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж” (ОП НОИР) 2014-2020 г., съфинансирана от ниските съюзи чрез европейските структурни и инвестиционни фондове.
Каталога и хранилището към него можете да разгледате ТУК.
Източник: МОН
Снимка: pixabay.com
|
Работно време с читатели:
|
гр.Габрово, 5300
|
